Official Forum JOYSTICKS.RU

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
04.08.20 - 20:42

Главная Главная Помощь Помощь Поиск Поиск Участники Участники Вход Вход Регистрация Регистрация
Official Forum JOYSTICKS.RU « Гриффины / Family Guy »


   Official Forum JOYSTICKS.RU
   Мультфильмы
   Мультфильмы

   Гриффины / Family Guy
« Предыдущая тема | Нет темы »
Страниц: 1  Ответ Ответ Уведомлять Уведомлять Отправить тему Отправить тему Печатать Печатать
   Автор  Тема: Гриффины / Family Guy  (прочитано 3749 раз)
Stalin [d]
Администратор
*****





421899376    
WWW

Пол: male
Сообщений: 422
Гриффины / Family Guy
« В: 01.01.15 - 21:34 »
Цитировать Цитировать

Гриффины
Family Guy

Этим сообщением я продолжаю серию своих публикаций о зарубежной анимации. Напомню, вчера был опубликован краткий обзор "Симпсонов".
 

"Гриффины" - популярный американский анимационный ситком. Сериал выходит с 1999 г., и за это время было выпущено более 200 серий. В отличие от "Симпсонов", сатира здесь более острая, подчас выходящая за рамки приличия.
 
Автором мультсериала является Сет Макфарлейн. Позже он создал еще два популярных анимационных ситкома - спин-офф "Шоу Кливленда" ("The Cleveland Show"), а также "Американского папашу!" ("American Dad!"). Кстати, одного из главных персонажей, Мег Гриффин, озвучивает Мила Кунис (имя при рождении - Мілена Куніс) - уроженка Украинской ССР, позже эмигрировавшая в США.
 
В центре сюжета - семья Гриффинов, проживающая в городе Куахог: толстяк Питер (Peter), его жена-домохозяйка Лоис (Lois), а также трое детей - старшая дочь Мег (Meg), ее брат Крис (Chris) и малыш Стьюи (Stewie). В их семье также живет антропоморфный пес Брайан (Brian).
 
Как и Гомер Симпсон, Питер Гриффин ежедневно ходит в бар, который здесь называется "Пьяная устрица". С ним за столиком всегда сидят его друзья - любвеобильный пилот гражданской авиации Гленн Куагмир, полицейский инвалид-колясочник Джо Суонсон, а также афроамериканец Кливленд Браун (кстати, он становится главным героем в уже упомянутом сериале "Шоу Кливленда"). Зачастую они вместе развлекаются и за пределами бара, при этом нередко попадая в различные переделки.
 
Лоис, жена Питера, родилась в богатой семье. Ее отец - промышленник Картер Пьютершмидт (или Пердешмидт, в оригинале - Pewterschmidt). Картер явно недолюбливает Питера и никогда не помогает ему материально (хотя сам он очень богат).
 
Стьюи - не по годам развитый годовалый малыш. Среди его изобретений можно отметить машину времени. Пес Брайан - единственный персонаж, который его всерьез воспринимает. Зачастую принимает участие в его приключениях.
 
Несмотря на то, что Брайан - собака, ему свойственны многие человеческие черты. Он ходит на задних лапах, водит автомобиль (между прочим, гибридный, Toyota Prius), любит пить виски и мартини, иногда курит. Считает себя писателем. Убежденный либерал. Несмотря на это, в одной из серий подружился с членом республиканской партии, и ему казалось, что он сам стал республиканцем. Но в итоге он вернулся к своим прежним взглядам.
 
Кстати, в одной из серий 2009 года часть событий разворачивается в России, где Стьюи и Брайан встречаются с премьер-министром Путиным. В этой серии выяснилось, что во времена "холодной войны" Советский Союз сделал некоторых граждан США спящими агентами, для активации которых надо был произнести определенную фразу. Таким агентом, как оказалось, был мэр Куахога. Решая эту проблему, Стьюи и Брайан отправились в Россию. Прилетев в аэропорт, они замечают, что вокруг них одни медведи на унициклах. Их сразу же арестовывают (т.к. они - не медведи на унициклах) и отправляют к премьер-министру как шпионов. Перед сценой с Путиным почему-то показывают не Белый дом (где находится кабинет премьера), а Москву-реку на фоне Кремля (видимо, Кремль для американцев более узнаваемый). Первые жесты Путина показались нашим героям угрожающими, но оказалось, что бояться было нечего: российский премьер даже помог им. В конце серии Стьюи произносит фразу, активирующую агента, после чего Мег идет к телефону, набирает номер и говорит по-русски (напоминаю, что озвучивающая ее Мила Кунис родом из СССР, Украины): "Агент два-четыре-семь-шесть знает и ждет, пока мы скажем, шо сделать с нашей стороны. Пожалуйста, подождите, пока мы вам позвоним".
 
"Гриффинов" в России регулярно транслируют по телеканалу 2x2.
 


Как и многие другие мультсериалы, каждая серия "Гриффинов" начинается с заставки. Во время этой заставки главные герои "Family Guy" исполняют песню (theme song), оригинальный текст которой я привожу ниже.
 
Лоис:
It seems today,
That all you see,
Is violence in movies and sex on TV.
Питер:
But where are those good old fashioned values
Все:
On which we used to rely?
Lucky there's a Family Guy,
Lucky there's a man who
Positively can do
All the things that make us
Стьюи:
Laugh and cry!
Все:
He's a Family Guy!
 
Кстати, можно посмотреть видеозапись телепередачи, где Сет Макфарлейн (озвучивает Питера) и Алекс Борштейн (озвучивает Лоис) исполняют эту песню вживую.
« Изменен в: 05.10.15 - 16:36 пользователем: Stalin [d] » Зарегистрирован

С уважением, Stalin [d].
Страниц: 1  Ответ Ответ Уведомлять Уведомлять Отправить тему Отправить тему Печатать Печатать

« Предыдущая тема | Нет темы »

Главная страница сайта

Рейтинг@Mail.ru

Official Forum JOYSTICKS.RU » Powered by YaBB 1 Gold - SP 1.3.1!
YaBB © 2000-2003. All Rights Reserved.